Prevod od "za barom" do Češki


Kako koristiti "za barom" u rečenicama:

Ja æu da proverim onog seronju za barom.
Já omrknu toho blbce u baru.
Za to vreme, obièno, samo pijem za barom!
Většinou jsem se jen ožral u baru.
Upoznala si ga sad, dok sam bila za barom?
Seznámili jste se, když jsem byla u baru?
Da li je ono Džudi za barom sa Emom?
Támhle u baru je Judy s Emmou?
Izvinite, ovo je od dva gospodina za barom.
Promiňte. To je od těch dvou pánů vzadu na baru.
Ili pij za barom, ili briši odavde.
Chlastejte u baru nebo odsud vypadněte.
To je gða Alma Geret... èiji je suprug, kao što sam èuo... bio za barom u Sverengenovom salunu... i kupio nalazište zlata za 20.000 dolara.
To je paní Alma Garretová, jejíž manžel, jak se dovídám, stál na baru ve Swearengenově salónu, když minulou noc koupil rýžoviště za 20000 dolarů.
Sede za barom, pošaljemo im šampanjac.
Sednou si u baru. Pošleme jim láhev šampusu.
Sjedio sam za barom i prièao i, odjednom, pojavio se on i spustio je ruku na moju nogu.
Seděli jsme u baru a kecali. A najednou mi začne jezdit rukou nahoru a dolů po noze.
A sada radiš za barom i svako drugo veèe tucaš drugu ribu?
Chtěl si je zachránit. And now you're tending bar a každou noc pícháš jinou ženskou?
Verovatno sedi za barom sama, pije martini, potpuno sama.
Pravděpodobně sedí na baru úplně sama
Umesto toga, pogledaj onu lepoticu za barom.
A zapomeň na Malibu Addy, mrkni na tu bloncku na baru.
Ko je bio naj èovek s kojim si prièao za barom?
Kdo byl ten muž, s kterým jsi mluvil?
Ona koja sedi za barom u plavom.
Sedí na baru, v tom modrým. - Ne. Nezírej tam tak.
Samo joj priði za barom, potrudi se da te pozove gore, i vidi da li æeš na nešto blesnuti u njenoj sobi.
Jen se k ní přibliž u baru aby tě pozvala k sobě nahoru a uvidíš, jestli náhodou nedostaneš záblesk na něco.
Pa sam mislio da jedemo za barom, ako ti ne smeta.
Mohli bychom se najíst u baru, jestli ti to nevadí.
Hajde, video sam vas kako æaskate tamo za barom.
Bravo. - Viděl jsem, jak se bavíte u baru.
U stvari, ja radim za barom, ali ne veèeras.
Já jsem barmanka a dneska nepracuju.
Što ne bi popili piæe za barom?
Co kdybychom si dali skleničku na baru?
Lucky Baldwin's, gdje Maggie provodi svoje noæi za barom sa glavom punom kovrèi i srcem punim snova.
Lucky Baldwin's, kde Maggie tráví své večery za barem s hlavou plnou kudrlin a srdcem plným snů.
Ona je radila za barom u Gibbsovom kafiæu?
Je barmanka v coffee shopu kam chodí Gibbs? Oh, ano.
Samo sam se zabavljao za barom, sa srednjoškolkom.
Jen jsem se bavil v baru se studentkou střední školy.
Je l' cura za barom digla gard?
Ta holka na baru. Má obranný štíty?
Ona dama za barom me stalno gleda.
Ta paní v baru na mě pokukuje.
I ja bih volela da ih sve èujem ali sam ostavila nekoliko suvih mušterija za barom.
A já bych si je všechny moc ráda poslechla, ale nechala jsem na baru pár zákazníků na suchu.
Dobro smo se složili za barom, popili par piæa, malo se nasmejali.
Padli jsme si do oka na baru, trochu jsme popili, smáli se.
Doktorica je za barom cijelu veèer.
Doktorka je už v baru celou noc.
Cura sama za barom, što oèekuješ?
Osamělá ženská v baru, co asi tak čekat?
Nisam znala da æeš biti za barom, Sara.
Nevěděla jsem, že děláš servírku taky na vernisáži, Sáro.
Bio sam... u prizemlju... u bazenu malo, onda sam malo pio za barom, onda veèera, pa smo se popeli ovde.
Byl jsem... v přízemí... chvíli u bazénu... Pak nějaký drink v baru, pak večeře, pak jsme přišli sem.
Radim za barom u lokalu Thirsty Pup u Hagginwoodu.
Pracuju za barem v Thirsty Puplin Hagginwood?
Gledaj, gde je bila ona kad je imala lovu a ti èekala za barom, i konobarisala?
A kde byla, když byla v balíku? A ty jsi zatím dřela v baru?
Ranije te veèeri, moja majka je bila za barom.
Dřív toho večera jsem viděla na baru matku.
Pozvao me je u kafiæ, a onda me je otkaèio za barom i otišao sa nekom droljom.
Pozval mě do klubu a pak mě u baru odkopnul a zmizel s nějakou courou.
Dejna i ja, upoznali smo se dok je još bila na koledžu, a ja radio za barom da bih otplatio studentske kredite, i zaljubili smo se.
S Danou jsme se potkali, když byla na vysoké, a já pracoval u baru, abych splatil studentské půjčky. Zamilovali jsme se.
Majkl, biæu za barom ako ti budem trebao.
Michaele, budu za barem, kdybyste mě potřebovali.
Slušaj, ako ćeš provesti ostatak života stojeći za barom i pričajući sa Debbie Thomas, meni je to u redu.
Poslouchej, jestli hodláš strávit celý zbytek svého života na baru přejíc si mluvit s Debbie Thomas, je mi to jedno.
To znaèi da kada sam neki dan bio ovdje, našao sam za èudno da imaš maloljetnika za barom u kuæi koja je na lošem glasu.
Když jsem tu byl posledně, překvapilo mě, že barmana v bordelu ti dělá nezletilej.
Jedan od mojih saradnika je za barom.
Jeden z mých spolupracovníků je na baru.
0.47735500335693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?